设为首页收藏本站

切换到宽版

江右诗社»江右诗社 › 中堂 › 江右风雅 › 抵掌谈诗 › 不眠

返回列表发新帖

查看: 1145|回复: 7

不眠

发表于 2008-12-15 12:18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">霜杯清影漸成空</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">.</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">羈泊窮年夢已凍</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">.</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">案上黃花如我老</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">.</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">殘香銷盡五更風</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-fareast-language: ZH-TW;">.</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p>

回复

使用道具举报

发表于 2008-12-15 13:30:19 | 显示全部楼层

凄凉境界。冻字能平读吗？

回复 

使用道具举报

楼主| 发表于 2008-12-15 15:47:15 | 显示全部楼层

<p>谢向兄.在线查了一下,冻字古音可平、仄两读，而辞书俱作去声.前人或有先例,存疑.</p>

回复 

使用道具举报

发表于 2008-12-15 16:25:30 | 显示全部楼层

偶早就宣扬：既然平水不讲理，偶亦不以理论

回复 

使用道具举报

发表于 2008-12-15 18:33:38 | 显示全部楼层

是普通话不讲理造成的隔阂吧

回复 

使用道具举报

发表于 2008-12-15 21:36:45 | 显示全部楼层

“凍”字無兩讀，一鷗恐是誤看“涷”字了且網絡資料未可全信

回复 

使用道具举报

楼主| 发表于 2008-12-16 20:09:29 | 显示全部楼层

谢过倦客和华仔.一得兄所说极有见地.平水中"冻"字应是简化"涷"之讹传.

回复 

使用道具举报

发表于 2008-12-16 22:25:21 | 显示全部楼层

佩文中“凍、涷”兩字分列，惟“涷”字兩讀。涷雨，暴雨也，涷水，在山西境內。

回复 

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|江右诗社 ( 苏ICP备11024144 )

GMT+8, 2024-11-27 02:18 , Processed in 0.017665 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表