QQ问“纵横”之“纵”读音录

浔阳倦客

<font size="3">浔阳倦客(276041224) 17:59:19<br/>有谁释疑？象纵、过一类的词意义没有变化为什么有平仄两读？？<br/>东华人氏(494279803) 18:05:09<br/>纵横一词好象习惯读平<br/>浔阳倦客(276041224) 18:06:36<br/>那念仄错不错呢<br/>东华人氏(494279803) 18:08:40<br/>现代汉语念仄<br/>浔阳倦客(276041224) 18:11:54<br/>平水中二冬和二宋中都有此字。有什么区别？什么情况下念平？什么情况下念仄？<br/>东华人氏(494279803) 18:13:56<br/>作动词时读仄，如操纵<br/>浔阳倦客(276041224) 18:14:37<br/>纵横疆场，纵横不是动词么<br/>东华人氏(494279803) 18:17:52<br/>嗯，就是不知古人有没有纵横疆场一说<br/>浔阳倦客(276041224) 18:18:03<br/>拿云心事一纵横。这里又要念平？还有没有王法啊<br/>浔阳倦客(276041224) 18:21:33<br/>&nbsp;彻底晕s<br/>东华人氏(494279803) 18:22:41<br/>要请教古汉语专家了<br/>浔阳倦客(276041224) 18:38:42<br/>据《汉语大字典》：释放、放弃、向上跳、发箭、赋予等义念zong4；与横相对就念cong2<br/>浔阳倦客(276041224) 18:39:39<br/>所以纵观不能念zong4观，而要念cong2观<br/>浔阳倦客(276041224) 18:39:41<br/>呵呵<br/>浔阳倦客(276041224) 18:41:06<br/>所以纵横就要念成cong2横了。<br/>浔阳倦客(276041224) 18:48:25<br/>可是有谁这么读，有哪一部工具书这么注音呢？纵横成了一个词就念ZONG4&nbsp; HENG2，可写诗还要当成cong2heng2来写。呵呵彻底 晕s<br/>东华人氏(494279803) 18:54:30<br/>&nbsp;表情：掩口葫芦而笑</font>

浔阳倦客

现在看来，按古音，“纵”字不是意义没有变化而两读，恰恰是因为意义不同了才两读。而现代汉语词汇中“纵横”一词中的“纵”没有依“直，与横相对”念cong2的原则错误的定音为zong4。不知诸位认同偶这个说法否？

浔阳倦客

发此贴意在求教。无人有以教我乎？？[em06]

风露中宵

我只知道，纵横在前人近体诗里，都是读平声。

今是昨非斋

应该是两读，视具体情况而定吧。

天一谷

<p>浔阳倦客(276041224) 18:18:03<br/>拿云心事一纵横。这里又要念平？还有没有王法啊<br/>浔阳倦客(276041224) 18:21:33<br/>&nbsp;彻底晕s<br/></p><p>这种心情我太理解了。写古人的东西，古人就是王法。等待倦兄研究出成果，有成果了，我就用。</p>

楚鱼

<p>查了下康熙词典，有三种用法读平，一种是当南北的意思，《廣韻》“卽容切，縱橫也”，《类篇》“東西曰衡，南北曰從（《韻會》“或作從”），——衡是横的古时写法，（可见纵横最先是指四方）；第二种是当“踪”用，楊著碑“追縱魯參”，魯峻<span style="FONT-FAMILY: MingLiU-ExtB;">碑“</span>比縱豹產”，“皆以縱爲蹤”（《康熙词典》）；第三种：《集韻》“徂聰切，音叢，髻高大貌”。</p><p>“徂”为昨胡切，“即”为子力切，按现在的说法声母都是"z"，“容”的韵母为"ong“，古时无阴平阳平区别，平声就是现在的第一声。可见三种情况下都读zong（第一声）。</p><p>问题有趣，偶也参与一下。</p><br/>