|
发表于 2008-12-27 22:13:17
|
显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>仰斋</i>在2008-12-27 11:01:04的发言:</b><br/><font face="宋体" size="4"> 寄远 南徐树 </font><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><p><font face="宋体" size="4"></font></p></span><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p><font face="宋体" size="4"></font></p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm -98.8pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-para-margin-right: -9.41gd;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4">长松落落柳鬖鬖,夕照金台闻又探。云去云来鸥两两,钟徐钟疾梦三三。</font></span></p><p style="MARGIN: 0cm -98.8pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-para-margin-right: -9.41gd;"><font size="4"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';">掀髯林下</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';">向天笑,得句花间和月参。想见看枫人独立,林红鹤影在幽潭。</span></font></p><font size="4"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm -98.8pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-para-margin-right: -9.41gd;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ZH-CN;"><font size="4"></font></span></span> </p><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm -98.8pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-para-margin-right: -9.41gd;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ZH-CN;"><font size="4"> 次韵和</font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4">南徐树 </font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"> </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4">仰斋 </font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"> </font><span lang="EN-US"><br/></span></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"></font></span></span></p></span></font><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"> </font><span lang="EN-US"><br/></span></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"></font></span></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"></font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"></font></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4"></font></span><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm -98.8pt 0pt 0cm; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-para-margin-right: -9.41gd;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4">高秋有树绿长毵,山水钟灵欲细探。岂必承恩天有二,只堪对月影成三。</font></span></span></p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman';"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><p class="MsoNormal" align="left" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none;"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><font size="4">江东渭北遥相忆,宋韵唐音每互参。汩汩流泉空际出,沁心清响注深潭。</font></span></p></span></span><br/><br/><br/></div><p></p><p>第一首,<font face="宋体" size="4">云去云来鸥两两,钟徐钟疾梦三三。此联似仿用杜牧之:鸟去鸟来山色里,人歌人哭雨声中。但富于变化,比小杜的诗双多用两个重字。结联,想见看枫人独立,令我想起清黄仲则:悄立市桥人不识。郁达夫有句:细雨小桥人独立。此结又似暗用东坡"想见幽人独往来,缥缈孤鸿影"的意味.只是鸿影化成了鹤影.</font></p><p><font face="宋体" size="4">第二首,颔联对句用李白:"对影成三人"句.颈联出句用子美"渭北春天树,江东日暮云"句.</font></p><p><font face="宋体" size="4">仰老可谓善用前人诗意而工于变化也.学习.承恩天有二,这个典实不太懂,请方家赐教.</font></p> |
|